Niniejszy dokument określa:

zasady przetwarzania danych osobowych użytkowników strony internetowej poświęconej raportowi „Raport z rynku pracy IT w Polsce – Q3 2025” (dalej: „Strona” lub „Serwis”),

zasady korzystania z Newslettera i otrzymywania darmowego fragmentu raportu,

zasady sprzedaży pełnej wersji raportu w formie e-booka (PDF) poprzez operatora płatności (Lemon Squeezy).

Korzystając ze Strony, zapisując się na Newsletter lub dokonując zakupu, akceptujesz postanowienia niniejszej Polityki prywatności i Regulaminu.

Sprzedaję wyłącznie produkty cyfrowe do pobrania (e-booki/raporty PDF) z natychmiastową dostawą po płatności. Nie oferuję usług wykonywanych przez człowieka (konsultingu, indywidualnych analiz na zamówienie, usług doradczych). Wszystkie sprzedaże przetwarzane są przez Lemon Squeezy) jako merchant-of-record.

Administrator danych

Administratorem danych osobowych jest: Bartłomiej Mierzwa, prowadzący działalność pod firmą Bartłomiej Mierzwa Factory, NIP: 6772485928, REGON: 523549468, Polska, e-mail: mierzwbart@gmail.com

Strona z darmowym raportem dostępna jest pod adresem: https://itraport.com

Strona z płatną wersją raportu dostępna jest pod adresem: https://itraport.com/extended

Płatności za pełny raport realizowane są za pośrednictwem Lemon Squeezy, który działa jako merchant-of-record i jest odrębnym administratorem danych płatniczych. Dane przetwarzane przez Verifone podlegają jego własnej polityce prywatności.

W zakresie wysyłki newslettera i maili transakcyjnych korzystam z usług dostawcy systemu mailingowego MailerLite, który działa jako podmiot przetwarzający dane na podstawie umowy powierzenia.

Zakres przetwarzanych danych i cele

Newsletter i darmowy fragment raportu: a) dane: adres e-mail, informacje o potwierdzeniu zapisu (double opt-in), b) cel: wysyłka darmowego fragmentu raportu w formacie PDF, a następnie newslettera z informacjami o rynku pracy IT, nowych materiałach oraz ofertach związanych z raportem i innymi produktami, c) podstawa prawna: zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), wyrażana przez zaznaczenie checkboxa oraz potwierdzenie zapisu w mailu.

Zakup pełnej wersji raportu (e-booka): a) dane: imię, adres e-mail, ID transakcji, informacje o produkcie; dane te otrzymuję od Lemon Squeezylub są podawane przez Ciebie w procesie zakupu, b) cel: realizacja umowy sprzedaży treści cyfrowej (dostarczenie pełnego raportu) oraz prowadzenie rozliczeń podatkowo-księgowych, c) podstawa prawna:

Kontakt i korespondencja: a) dane: imię, adres e-mail oraz treść wiadomości, b) cel: udzielenie odpowiedzi na pytania dotyczące raportu, newslettera lub zakupów, c) podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes administratora polegający na komunikacji z osobami zainteresowanymi.

Analityka i statystyka (cookies) – opcjonalnie: a) dane: adres IP (skrót), identyfikatory cookies, informacje o aktywności na stronie (odwiedzane podstrony, czas wizyty, źródło ruchu), b) cel: analiza korzystania ze Strony, poprawa funkcjonalności, mierzenie skuteczności działań marketingowych, c) podstawa prawna:

Źródła danych

Dane otrzymuję bezpośrednio od Ciebie – poprzez formularz zapisu na newsletter, formularz kontaktowy lub w trakcie procesu zakupu.

Dodatkowo dane dotyczące transakcji (np. e-mail kupującego, ID płatności) otrzymuję od operatora płatności Lemon Squeezy

Odbiorcy danych

Lemon Squeezy– merchant-of-record w zakresie realizacji płatności i rozliczeń podatkowych (odrębny administrator).

Dostawcy usług IT: a) dostawca systemu do mailingu/newslettera (MailerLite), b) dostawca hostingu strony, c) dostawcy narzędzi analitycznych (np. Google Analytics)

Organy publiczne - gdy jest to wymagane przepisami prawa (np. Urząd Skarbowy, organy ścigania).

Przekazywanie danych poza EOG

Niektórzy dostawcy (np. Google, Lemon Squeezy, MailerLite) mogą przechowywać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym.

W takich przypadkach stosowane są odpowiednie zabezpieczenia prawne, takie jak standardowe klauzule umowne UE lub inne mechanizmy przewidziane przez RODO.

Szczegółowe informacje na ten temat możesz uzyskać, kontaktując się ze mną na adres e-mail wskazany w części „Kontakt".

Okresy przechowywania danych

Dane związane z newsletterem – do czasu wycofania zgody (wypisu z newslettera) lub zakończenia jego wysyłki.

Dane związane z korespondencją – do 12 miesięcy od zakończenia sprawy.

Dane związane z transakcjami / rozliczeniami – przez okres wymagany przepisami prawa (np. podatkowymi), zwykle do 6 lat.

Dane z cookies/analityki – przez czas życia ciasteczka lub do momentu wycofania zgody.

Twoje prawa (RODO)

prawo dostępu do danych i otrzymania ich kopii,

prawo do sprostowania (poprawienia) danych,

prawo do usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”) w przypadkach określonych w RODO,

prawo do ograniczenia przetwarzania,

prawo do przenoszenia danych,

prawo sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie,

prawo do wycofania zgody w dowolnym momencie (np. na newsletter) – bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania przed wycofaniem,

prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO), jeżeli uznasz, że dane są przetwarzane niezgodnie z przepisami.

Strona korzysta z plików cookies, czyli niewielkich plików tekstowych zapisywanych na urządzeniu użytkownika.

Wykorzystywane są m.in. następujące kategorie cookies: a) niezbędne – wymagane do prawidłowego działania Strony (np. utrzymanie sesji, zapis preferencji), b) analityczne (opcjonalnie) – np. Google Analytics, służące do zbierania anonimowych informacji o ruchu, c) marketingowe (opcjonalnie) – np. do mierzenia konwersji kampanii reklamowych.

Przy pierwszej wizycie możesz wyrazić zgody na cookies analityczne/marketingowe lub je odrzucić – za pomocą banera cookies.

Ustawienia cookies możesz zmieniać również w swojej przeglądarce internetowej. Ograniczenie ich stosowania może wpłynąć na niektóre funkcje Strony.

Stosuję środki techniczne i organizacyjne adekwatne do ryzyka, m.in. szyfrowanie połączenia (SSL), ograniczenie dostępu do danych oraz regularne aktualizacje oprogramowania.

Dane kart płatniczych oraz szczegóły płatności są przetwarzane wyłącznie przez Lemon Squeezy na jego zabezpieczonych stronach – nie mam do nich dostępu w swoim systemie.

Kontakt w sprawach związanych z ochroną danych: mierzwbart@gmail.com.

Polityka prywatności może być aktualizowana, m.in. w razie zmian przepisów prawa, stosowanych technologii czy oferowanych usług. Zmiany będą publikowane na tej stronie, z odpowiednią datą obowiązywania.

Aktualna wersja dokumentu jest zawsze dostępna pod linkiem „Polityka prywatności / Regulamin” w stopce Strony.

Definicje

Newsletter – bezpłatna usługa świadczona drogą elektroniczną, polegająca na okresowym przesyłaniu na wskazany adres e-mail: a) darmowego fragmentu raportu „Raport z rynku pracy IT w Polsce – Q3 2025” (PDF), b) informacji o rynku pracy IT, nowych treściach i produktach, c) materiałów promocyjnych dotyczących pełnej wersji raportu i innych produktów cyfrowych.

Użytkownik – osoba zapisująca się na Newsletter za pomocą formularza na Stronie.

Zasady zapisu

Aby zapisać się na Newsletter, należy: a) podać poprawny adres e-mail w formularzu zapisu, b) zapoznać się z niniejszą Polityką i Regulaminem, c) zaznaczyć checkbox wyrażający zgodę na otrzymywanie Newslettera, d) kliknąć link potwierdzający w wiadomości wysłanej na podany adres e-mail (double opt-in).

Podanie danych jest dobrowolne, lecz niezbędne do otrzymania darmowego fragmentu raportu i korzystania z Newslettera.

Użytkownik zobowiązuje się nie podawać adresu e-mail należącego do innej osoby bez jej zgody.

Świadczenie usługi Newslettera

Po potwierdzeniu zapisu Użytkownik otrzyma wiadomość z linkiem do pobrania darmowego fragmentu raportu w formacie PDF.

Newsletter jest wysyłany przez czas nieoznaczony, aż do wypisania się przez Użytkownika lub zakończenia usługi przez Administratora.

Administrator zastrzega sobie prawo do: a) zmiany częstotliwości wysyłki, b) modyfikacji treści Newslettera, c) zakończenia wysyłki Newslettera po uprzednim poinformowaniu Użytkowników (np. wiadomością e-mail).

Rezygnacja z Newslettera

Użytkownik może w każdej chwili zrezygnować z Newslettera bez podawania przyczyny, poprzez: a) kliknięcie w link „wypisz się” / „unsubscribe” w stopce każdej wiadomości, b) wysłanie wiadomości na adres e-mail: mierzwbart@gmail.com z prośbą o wypisanie.

Rezygnacja z Newslettera jest równoznaczna z cofnięciem zgody na przetwarzanie danych w celach marketingowych.

Odpowiedzialność

Treści przesyłane w Newsletterze oraz udostępniane w darmowym fragmencie raportu mają charakter informacyjno-edukacyjny i nie stanowią doradztwa prawnego, podatkowego, inwestycyjnego ani zawodowego.

Administrator dokłada starań, aby dane i analizy były rzetelne i aktualne, jednak nie ponosi odpowiedzialności za decyzje zawodowe, finansowe czy biznesowe podjęte wyłącznie na ich podstawie.

Postanowienia ogólne

Niniejsza część Regulaminu określa zasady sprzedaży pełnej wersji raportu „Raport z rynku pracy IT w Polsce – Q3 2025” w formie e-booka (PDF) za pośrednictwem Strony https://itraport.com/extended.

Sprzedawcą w sensie podatkowo-płatniczym jest Lemon Squeezyjako merchant-of-record (upoważniony reseller); autorem i podmiotem odpowiedzialnym za treść raportu oraz wsparcie merytoryczne po zakupie jest Bartłomiej Mierzwa.

Kontakt w sprawach produktu: mierzwbart@gmail.com.

Produkt i licencja

Produkt stanowi treść cyfrową dostarczaną bez nośnika, w formacie PDF.

Po zakupie Użytkownik otrzymuje niewyłączną, niezbywalną licencję na korzystanie z raportu wyłącznie na własny użytek (do celów prywatnych lub wewnętrznych w firmie, jeśli nie postanowiono inaczej w odrębnej umowie).

Zabronione jest w szczególności: a) udostępnianie raportu osobom trzecim, b) publikowanie go w internecie, c) odsprzedaż, d) usuwanie oznaczeń własności (np. znaków wodnych)

Ceny i podatki

Ceny produktów podawane są w PLN i mogą obejmować podatki zgodnie z miejscowymi przepisami.

Podatki (VAT/GST/sales tax) są naliczane i rozliczane przez Lemon Squeezy zgodnie z jego polityką oraz właściwymi przepisami.

Cena może ulec zmianie przed zawarciem transakcji (np. akcje promocyjne). Zmiana ceny nie wpływa na zamówienia już złożone.

Płatności i dostawa

Płatności przetwarza Lemon Squeezy; dostępne metody (m.in. BLIK, karty, Apple Pay, Google Pay) prezentowane są w oknie płatności. Po skutecznej płatności zapewniam natychmiastową dostawę treści cyfrowej (PDF).

Po zaksięgowaniu płatności Użytkownik otrzymuje natychmiastowy dostęp do e-booka: a) poprzez link do pobrania na stronie potwierdzenia zakupu, b) oraz/lub link wysłany na adres e-mail.

Link do pobrania może być czasowo ograniczony i/lub mieć limit pobrań.

Minimalne wymagania techniczne: a) urządzenie z dostępem do internetu, b) aktualna przeglądarka internetowa, c) oprogramowanie do odczytu plików PDF, d) możliwość odbierania wiadomości e-mail.

Zwroty i reklamacje

Produkt stanowi treść cyfrową dostarczaną bez nośnika i co do zasady dostęp do raportu jest przyznawany niezwłocznie po skutecznym dokonaniu płatności (poprzez link do pobrania).

Jeżeli: a) masz problem techniczny z pobraniem lub otwarciem pliku PDF, b) treść raportu w istotny sposób nie odpowiada opisowi na stronie, c) z innego uzasadnionego powodu nie możesz korzystać z zakupionego raportu, skontaktuj się ze mną na adres e-mail: mierzwbart@gmail.com, podając:

W uzasadnionych przypadkach mogę zaproponować: a) ponowne udostępnienie pliku, b) pomoc techniczną, c) zwrot środków.

Odpowiadam na zgłoszenia dotyczące zwrotów i reklamacji w terminie 14 dni kalendarzowych. Zwrot środków – jeśli zostanie przyznany – realizowany jest przez Lemon Squeezy tą samą metodą płatności, której użyto przy zakupie.

Niezależnie od powyższego, prawa konsumenta wynikające z powszechnie obowiązujących przepisów prawa (w szczególności dotyczące umów zawieranych na odległość) pozostają nienaruszone.

Odpowiedzialność

Raport i inne materiały mają charakter informacyjno-edukacyjny i nie stanowią porady prawnej, podatkowej, inwestycyjnej ani zawodowej.

Odpowiadam za zgodność treści z umową w zakresie wynikającym z przepisów prawa. Nie ponoszę odpowiedzialności za: a) szkody pośrednie, b) utracone korzyści, c) skutki decyzji podjętych wyłącznie na podstawie raportu, bez uwzględnienia indywidualnej sytuacji użytkownika.

Dane kontaktowe i rozwiązywanie sporów

Dane kontaktowe autora / usługodawcy: Bartłomiej Mierzwa, e-mail: mierzwbart@gmail.com.

Do umów zawieranych w związku z zakupem raportu stosuje się prawo polskie, z zastrzeżeniem przepisów bezwzględnie obowiązujących wobec konsumentów.

Spory wynikłe z umów mogą być rozstrzygane: a) na drodze polubownej (np. negocjacje, mediacja), b) przez sąd powszechny właściwy według przepisów Kodeksu postępowania cywilnego.

Zmiany regulaminu

Zastrzegam sobie prawo do wprowadzania zmian w Regulaminie, jeżeli będzie to uzasadnione np. zmianami prawa, modelu sprzedaży, stosowanych narzędzi czy oferty.

Do umów zawartych przed zmianą Regulaminu stosuje się wersję obowiązującą w chwili złożenia zamówienia.

Aktualna wersja Regulaminu jest zawsze dostępna pod linkiem w stopce Strony.